Блоґ

“Сльози вітчизни” Ґріфіуса українською – до 375-ліття закінчення Тридцятилітньої війни

Андреас Ґріфіус (1616–1664) – один з найвидатніших поетів німецького бароко, що жив і творив у найтрагічніший для Німеччини час – період Тридцятилітньої війни (1618–1648). Народився Ґріфіус у місті Глогау (Силезія) у пасторській родині. Освіту здобув у гімназії Данцига (Гданська), де й написав свої перші поетичні твори латиною. Саме поети того часу

Далі...

Про Петра Сипняка. «На полотно кладу без гриму, без прикрас свій світ, свій Львів у тінях колоритних…»*

Дитинство. У кожного спогади  свої, неповторні. Вони можуть вигулькнути з глибин пам’яті як лірична, душевна мелодія. Повністю відтворити неможливо, немає нотного запису. Епізодичні уривки пісень пробуджуються почутими, знайомими звуками Музики… Коли я був хлопчаком, сусідська дівчина частенько крутила платівку з піснями Володимира Івасюка. В юнацькому віці частенько слухав відому «Пісню про

Далі...

Час збирати каміння чи й далі дробити його…

Час збирати каміння чи й далі дробити його, Або в чому полягає «місія» Антона Дробовича   Протягом багатьох століть історичну пам’ять української нації травмували численні втрати, серед яких найбільшою трагедією залишається Голодомор-геноцид 1932–1933 років. Ті, хто пережив його, аж до проголошення незалежності України боялися говорити про це вголос, про що також постійно застерігали

Далі...